Göttebosska
| Od | Beskrivning | |
| eller | - | allmänt utrops- och frågeord. "Hallå eller?!" |
| enig | - | "han är inte eni", han är svår att komma överens med |
| exmera | - | uppskatta |
| exter | - | dumheter, dumma påhitt, "vad är det för ˜ ?" |
Göttebosska
| Od | Beskrivning | |
| dô | - | "du", tilltala någon "Dô!" |
| dôna | - | tilltala ohövligt |
| dôna | - | skjut hårt (med fotboll) |
| dagsedel | - | minneslista, örfil |
| dala å | - | svimma |
| damma | - | klippa te, " ˜ te nån" |
| decka | - | smygtitta el. svimma av, somna, ramla ihop |
| deka ner sej | - | förfalla (om person) |
| delirium | - | för många glas (Hotel Gothia) |
| dibbla | - | diskutera |
| dickadarier | - | tricks, "försök inga ˜ här!" |
| dingalo | - | tokig, galen |
| dofs | - | flicka |
| drôsa | - | ramla i olika betydelser " ˜ ikull", " ˜ ner", " ˜ in" |
| dratta | - | ramla |
| dreck | - | sprit, även nedsättand epitet om person |
| dricka | - | läsk |
| dricken | - | "gå på drecken" vara alkolholist |
| drufs | - | uttalas "druffs", drummel |
| dråck | - | niding, bedragare |
| dröback | - | fåntratt, löjd |
| dunder | - | rödsprit |
| durva te | - | slå till (någon), klippa till |
| dynga | - | kasta, slänga iväg, skräp |
| dåse snus | - | dosa med snus |
| dänga | - | slå, slänga |
| däringe | - | " den ˜" den där |
| däven | - | på morgonen när man har svårt att få sömnen ur ögonen |
| döfika | - | begravningskaffe |
| dönick | - | skällsord översätts ung. "döskalle" |
Götebosska
| Od | Beskrivning | |
| cedera | - | missa |
| centra | - | passa (i fotboll) |
Götebosska!
Jo, vi vet att kategorin stavas med två t, men det är ingen felskrivning, det är för att göra ett gbgskämt med Gött och Götebosska... För er som nu inte fattade det och mailat red om det...
| Od | Beskrivning | |
| bâdig | - | stor (något uppseendeväckande) |
| bôôs | - | skräp, prylar |
| bôdigt | - | hyggligt, juste |
| bôla | - | dricka omåttligt, " ˜ i sej" |
| bôsa | - | knuffas och bråka |
| bôsigt | - | knäppt, dåligt, smutsigt |
| bûste | - | stryk, "ett redit ˜ " |
| backe | - | liten låda, tex. "spottbacke", "brödbacke" |
| baj väst | - | "under isen", om någon som är "lite bakom" |
| bajt | - | kraftig, muskulös kille |
| bakebrö | - | hembakat |
| ballra | - | skvallra |
| bamba | - | skolbespisning |
| bambatant | - | person som jobbar med att laga mat, servera och sköta disken i bamba |
| bannjol | - | tunnband, "spela ˜ " |
| barkis | - | vetebrödslimpa med vallmofrön |
| barro | - | stor sten (se även kombarris) |
| bascha | - | mängd, sköljöl |
| bast | - | år (mest förbrytarspråk) |
| baxa | - | rygga, bli rädd |
| bella | - | titta, "tjuvkika" |
| bestig | - | stor och stark |
| bilde | - | bokmärke |
| binge | - | soffa, säng ("Dags att hoppa i bingen") |
| bingebil | - | sopbil |
| blackhåll | - | extrakulor |
| blajder | - | "ja har inte en ˜ " jag har inte ett öre |
| blodis | - | cigarettbloss; cigarraffär |
| bockad | - | vara full "onykter" |
| bôe | - | liten kobbe/undervattensskär |
| bolle | - | sup |
| bomma | - | gå och driva (särskilt i hamnen), "gå på bommen" |
| bomsa | - | avskeda |
| bonk | - | stryk ("ska du ha ˜ eller?") |
| bonka | - | slå |
| borsta | - | supa |
| bortanför | - | bakom, bortom |
| brâla | - | skryta |
| brôta | - | knuffas och bråka |
| brôte | - | skräphög |
| bracka | - | fattighuset, kommer av ordet "barack" |
| brackas tolva | - | ung. sista laget i gärdsgårdsserien |
| brackebyxor | - | byxor med skinn i baken |
| brackegubbe | - | fattighjon |
| bracketjeg | - | mörkt bröd som förr delades ut av fattigvården |
| brallig | - | mallig |
| brass | - | mängd, hög, "en hel ˜ " |
| brassa | - | skryta, snobba |
| brava | - | darra av rädsla |
| broa unner | - | äta något (t.ex en smörgås) innan godsaker och så att man inte äter så mycket av dem |
| brygghus | - | tvättstuga |
| bryta | - | skryta, snobba |
| bryta sig | - | stila sig |
| bråta | - | knuffas, bråka |
| bräcka å | - | snoppa av, överglänsa |
| bulteklubb | - | pilsner kokad tillsammans med mäsk |
| bultöl | - | dricka, svagare än svagdreck |
| bunntröja | - | tjock, stickad tröja |
| byssja | - | stuga |
| böcka | - | göteborgskt skällsord, byracka |
| böl | - | en konstig liten sak som man inte vet vad det är |
| böla, bôla | - | gråta högljutt |
| böna, bôna | - | liten kälke, flicka som man sällskapar med |
| börda | - | bl.a. en säck med kol som plockats under järnvägsvagnar |
| börebänk | - | kvinna |
| böss | - | medlem av ungdomsgäng böcka |
| bösta | - | supa, "gå på drecken" |
| böxer | - | byxor, torskrom |
| böxis | - | "va i ˜ " vara skraj, rädd |
| böös | - | skit |
Götebosska!
| Od | Beskrivning | |
| abrovinsch | - | provisorium |
| albo | - | en person från Ale i Västergötland, äv. snickare |
| alika | - | kaja, "full som en ˜ " |
| alltingena | - | allting |
| ambustad | - | andfådd |
| antererad | - | upprörd |
| antura sej | - | göra sig till |
| apparell | - | lastbrygga |
| astronaut | - | arbetare på Arendalsvarvet |
